[한영일] 서브노티카 게임용어 목록 - 한국어/일본어/영어

<소재>
티타늄 チタニウム 
셰일 광맥 シェール鉱脈
자철석 磁鉄鉱
리튬 リチウム
다이아몬드 ダイヤモンド　
유리 ガラス
은 광석 銀鉱石
실리콘 고무 シリコンゴム
납 鉛
섬유 그물 ファイバーメッシュ
인조섬유 合成繊維
배선도구 配線キット
고급 배선도구 高度配線キット
컴퓨터칩 コンピュータチップ
구리선 銅線
이온 결정 イオンキューブ
남정석 藍晶石
니켈 광석 ニッケル鉱石
파워셀 パワーセル
배터리 バッテリー
동굴 유황 ケイブサルファー
미역덩굴 표본 クリープバインの種

<도구>
스캐너 スキャナー(Scanner)
수리 도구 (용접기) リペアツール(Repair Tool)
손전등 フラッシュライト(Flashlight)
생존용 칼 サバイバルナイフ(Survival Knife)
길찾기 도구 パスファインダーツール(Pathfinder Tool)
부레 浮袋(Air Bladder)
조명탄 フレア(Flare)
주거지 건축기 ビルダー(Habitat Builder)
레이저 절단기 レーザーカッター(Laser Cutter)
정지장 소총 ステイシスライフル(Stasis Rifle)
중력건 プロパルションキャノン(Propulsion Cannon)
경광등 ライトスティック(Light Stick)

<장비>
표준 규격 산소 탱크 標準酸素ボンベ(Standard O2 Tank)
고용량 산소 탱크 大容量酸素ボンベ(High Capacity O2 Tank)
물갈퀴 フィン(Fins)
방사선 방호복 放射線防護スーツ(Radiation Suit)
강화 잠수복 強化ダイビングスーツ(Reinforced Dive Suit)
스틸슈트 スティルスーツ(Stillsuit)
구급상자 応急処置キット(First Aid Kit)
소화기 消火器(Fire Extinguisher)
재호흡기 リブリーザー(Rebreather)
파이프 パイプ(Pipe)
부유 공기 펌프 浮遊式エアポンプ(Floating Air Pump)
나침반 コンパス(Compass)
자색 석판 パープルタブレット(Purple Artifact)
주황 석판 オレンジタブレット(Orange Artifact)
청색 석판 ブルータブレット(Blue Artifact)

<기계>
씨글라이드 シーグライド
휴대용 탑승물 제작기 携帯型乗物建造ベイ
신호기 ビーコン
방수 보관함 防水ロッカー
중력 함정 重力球
생물 유인책 クリーチャーデコイ

<기타>
부레고기 ブラダフィッシュ

산성버섯 アシッドマッシュルーム
청사진 設計図
시모스 シーモス
스캐너룸 スキャナールーム
문풀 ムーンプール
젤리버섯 동굴ジェリーシュルーム洞窟
초원평야 グラッシー台地
크랩스네이크 クラブスネーク
스캐너실 HUD 칩 スキャナールームHUDチップ
추적자 ストーカー
켈프숲 海藻の森
오로라호 オーロラ号(宇宙船)
제작기 ファブリケーター

고철덩어리 くずの塊(スクラップメタル)