12월 28일 일본 NHK 오전 9시 뉴스 라디오에 언급된 내용.

외국어/Japanese 일본어|2019. 12. 28. 10:14
반응형



12월 28일 일본 NHK 오전 9시 뉴스 라디오에 언급된 내용.



1. 「レクサスで独禁法違反」トヨタ中国法人に罰金13億円余 中国   

일본기업 토요타, 중국에서 독점금지법 위반으로 벌금 13억엔

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191228/k10012231001000.html?utm_int=nsearch_contents_search-items_001


중국 정부가 일본 기업 토요타에 독점금지법 위반으로 벌금 13억 엔(8,761만 위안화, 약 145억 원)을 부과함. 2016년부터 2018년 무렵까지 토요타 담당자가 고급차 브랜드인 '렉서스' 판매 관련으로 장쑤성 판매점에서 차종별로 최저 가격을 설정하도록 했기 때문이라는 모양. 이는 시장 경쟁력을 제한하고 소비자에게 손해를 끼치는 행위로써 독점금지법 위반으로 인정됨.




2.子どもの死の1割背景に虐待

18세 미만 아이 10명 중 1명은 학대로 사망

https://www3.nhk.or.jp/lnews/maebashi/20191227/1060006102.html


일본 군마현에서 18살 미만 나이로 사망한 약 100명 아이들의 사망원인과 양육환경을 검증한 결과, 약 1할 정도의 아이들이 학대로 사망했을 가능성이 있는 것으로 밝혀짐. 이를 검증한 의사는 관련기관이 이러한 정보를 공유해서 두 번 다시 학대로 사망하는 일이 없도록 대책을 마련해야 한다고 말함. 




3.中国版GPS「北斗」の関連製品 120か国余りに輸出

중국판 GPS '베이더우(북두)' 관련 제품 약120개국에 수출

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20191227/k10012230851000.html?utm_int=nsearch_contents_search-items_001


중국정부 관계자에 따르면, 미국 GPS에 대항하여 중국이 개발 중인 중국판 GPS '베이더우(북두)'는 현재 관련 제품을 약 120개국에 수출하는 중이라고 함. 베이더우는 2012년부터 자국과 아시아 태평양 일부 지역에서 위치 확인과 내비게이션 등의 서비스를 제공 중임. 중국 정부는 내년 6월까지 위성을 2개 더 쏘아 올리고, 베이더우 시스템을 완성하겠다고 발표함. 또한 '5G'와 융합하여 활용범위를 넓혀가겠다고 말함. 




반응형

댓글()