1월 1일 일본 NHK 오전 9시 뉴스 라디오에 언급된 내용.
1월 1일 일본 NHK 오전 9시 뉴스 라디오에 언급된 내용.
1. 全国高校サッカー出場の広島皆実 部員44人搬送 集団食中毒か
축구 강호고, 전국 고교 축구 선수권 직전에 집단 식중독으로 병원 이송
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200101/k10012233291000.html
31일 밤, 전국 고교 축구 선수권에 출장하는 히로시마 대표 히로시마 미나미 고등학교 부원 44명이 합숙소인 사이타마시 고등학교에서 구토나 설사 등의 증상을 호소하며 병원에 이송됨. 집단 식중독으로 의심됨. 7명은 증상이 심각한 상황. 히로시마 미나미 고등학교는 전국 고교 축구 선수권에서 우승한 적도 있는 강호라고 함.
2. イラクでの抗議デモ トランプ大統領「イランが仕組んだ」
이라크 친이란 시위대 美 대사관 공격 ... 트럼프 대통령 "이란이 꾸민 일이다"
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200101/k10012233261000.html?utm_int=news_contents_news-main_002
이라크의 친이란 시위대가 31일 미국 대사관을 습격함. 이는 이라크 주재 친이란 무장조직의 거점을 폭격한 미국에 항의하는 시위라고 함. 트럼프 대통령은 이란이 꾸민 일이라며 비난함. 미국과 이란의 긴장이 최고조에 달할 전망.
3. 五輪・パラ テロ対策など強化 渋滞や暑さ対策も急ぐ 政府
日, 도쿄 올림픽 패럴림픽 개최 앞두고 테러 대책 등 강화... 교통체증 및 더위 대책 세워
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200101/k10012233151000.html?utm_int=news-politics_contents_list-items_001
도쿄 올림픽 패럴림픽 개최를 반년 앞두고 테러 및 사이버 공격 대책을 강화하기로 함. 교통체증 완화, 더위 대책도 관련 기관과 연계하여 준비할 계획. 국제 테러에 관한 정보를 공유, 분석하고 작년 럭비 월드컵 때 있었던 사이버 공격을 바탕으로 24시간 대응 가능한 조직을 3월에 설치할 것이라 함.
'외국어 > Japanese 일본어' 카테고리의 다른 글
1월 10일 일본 NHK 오후 2시 뉴스 라디오에 언급된 내용. (0) | 2020.01.10 |
---|---|
[한일용어정리] 일본어 관용구 3개와 예시 (0) | 2020.01.01 |
12월 30일 일본 NHK 오전 10시 뉴스 라디오에 언급된 내용. (0) | 2019.12.30 |
12월 29일 일본 NHK 오전 9시 뉴스 라디오에 언급된 내용. (0) | 2019.12.29 |
12월 28일 일본 NHK 오후 8시 뉴스 라디오에 언급된 내용. (0) | 2019.12.28 |